marți, 26 februarie 2013

Taraful lui Bobala (Bias) din Sannicolau Mare


NOAPTE DE VIS - GRUPUL ARMONIA DIN SÂNNICOLAU MARE
LA VIOARA – BIAS – URMASUL NEAMULUI BIAS
http://www.youtube.com/watch?v=jREdCEyKWkk


vineri, 29 mai 2009

Taraful lui Bobala (Bias) din Sannicolau Mare





Muzica lăutărească

Locuitorilor oraşului, pe toată durata existenţei lor, muzica instrumentală şi cântarea le-a fost prietenul cel mai apropiat şi cel mai scump, pe care nimeni nu i l-a furat , cu toate că celelalte comori, de multe ori, le-au fost răpite.

Mai întâi, au fost cântăreţii din frunză, flueraş, cimpoiaş, un autor sau interpret al cântecului popular doinist, iar mai târziu lăutari organizaţi în tarafuri, care devin profesionişti şi încep să cânte pe la hore, nunţi, botezuri, clăci, şezătoare sau concerte aranjate de coruri, toate acestea, transmiţând din tată în fiu, din generaţie în generaţie, comoara cea mai de preţ a localităţii, folclorul sânmiclăuşan, ce redă de fapt istoria sa cea mai fidelă.

Istoria tarafului Bobală începe în anul 1850,când lăutarul George Biaş, zis Bobală, care la vârsta de de 20 de ani, împreună cu 4 muzicanţi, îşi începe activitatea, cântănd mai întâi la prieteni de sărbători, iar apoi la horele ce se ţineau duminica, la nunţi, botezuri, clăci şi în concertele pe care le susţineau la restaurantul „ Românul Voios” şi „Trâmbiţaş”( ulterior Vulturul Negru).

Componenţa tarafului era formată din George Biaş, zis Babală, cei trei fii ai săi: Nicolae, Ion şi Paia şi maistorul Lipovan-Ţonea.

Din 1850 până în 1889, taraful lui Bobală şi-a făcut un renume, fiind cunoscut atât în ţară cât şi în imperiul Austro-Ungar, prin muzica sa populară, atât românească cât şi a naţionalităţilor conlocuitoare din localitate.

Pe structura tarafului Bobală, în 1889, vicarul Petrovici, ajutat de Dr. Nistor Oprean, pune bazele unei semifilarmonici cu elevi în vârstă de 10-14 ani, cu 48 de instrumente de suflat, corzi şi percuţie( după alţi autori erau 33 de instrumente, principal e că această semifilarmonică a existat).

După 8 ani de funcţionare, această semifilarmonică a dus faima oraşului, dovedind încă o dată, marea sete de cultură a locuitorilor oraşului, apoi este desfinţată de prim pretorul ungur Hadfy, din ambiţii personale.

În urma acestui fapt, semifilarmonica se transformă în orchestră cu două tarafuri profesioniste, din care unul va continua să poarte numele de taraful lui Bobală, fiind condus de Petru Biaş şi Mia Biaş.

Este de reţinut că, la toate activităţile celor două tarafe, se cânta muzică populară românească, germană, maghiară, sârbă şi chiar ebraică, precum şi bucăţi muzicale culte la concertele de la restaurantul „Vulturul Negru”( în grădina de vară încăpeau peste 1000 de persoane), impresionând întreaga asistenţă de fiecare dată, inclusiv pe prim-adjunctul ministrului industriei de la Budapesta, prezent la concert.

Din structura celor două tarafuri, pleacă un număr de 4 instrumentişti, printre care Paia Baias, fraţii Gică şi Mia Biaş în America, în oraşul Saint Paul, între anii 1911-1920.

În Saint Paul existau peste 2000 de suflete de sânmiclăuşeni, români, germani, sârbi, câţiva unguri şi evrei, care ascultau cântecele tarafului condus de Petru Biaş, aducându-le momente de nostalgie după cei dragi de acasă.

Acolo, în America, acest taraf a adus acelor cetăţeni comoara cea mai de preţ a sufletului acelor neamuri de români, germani, sârbi şi unguri, care la sunetul duios al muzicii interpretate se apropiau sufleteşte,se iubeau şi se înfrăţeau tot mai mult. În 1913, prin talentul profesorului Atanasie Lipovan, împreună cu taraful lui Bobală se dau mai multe concerte în oraşele americane Saint Louis, Detroit, Cleveland,Ohio şi Cincinati, impresionând de fiecare dată întreaga asistenţă şi ducând faima acestui plai sânmiclăuşan în faimoasa şi puternica Americă.

În toamna anului 1920 taraful babaliştilor se reorganizează şi îşi continuă activitatea împărţit în două tarafuri:

1) Taraful Nr.1 – cânta la jocul paorilor( bogătaşilor);

2) Taraful Nr.2 – cânta la jocul săracilor.

Existenţa tarafului se încheie odată cu începerea războiului, în 1940. Din neamul Bobăleştilor, cel mai talentat lăutar al Banatului, Ioan Biaş aduce şi jertfa de sânge în acest război cumplit, el moare împuşcat, în Rusia, în 1942.

După război, s-a încercat sporadic să se reînvie tradiţia atât de frumoasă. În regimul comunist s-a mai păstrat o parte din tradiţie până în 1987, când la restaurantul 23 August ( Str. Mihai Viteazu) mai cânta o orchestră, ce aducea aminte de vremuri îndepărtate şi de faima oraşului şi a oamenilor săi.

După revoluţia din 1989, această tradiţie dispare aproape complet, rămănând doar taraful tamburaşilor sârbi, care mai cântă la diferite ocazii.

Pentru ca oraşul să-şi recapete faima de odinioară, prin voinţa patronilor de restaurante, s-ar putea reînvia această frumoasă tradiţie, care le-ar putea aduce şi beneficii, prin numărul mare de turişti care ne tranzitează oraşul.

Printre purtătorii de excepţie a frumosului cântec sânmiclăuşan, a fost şi rămâne talentatul cântăreţ, dirijor şi învăţător Atanasie Lipovan, cel care a dus faima oraşului, atât în ţară cât şi în America.

Acest inimos bărbat, cu un talent înnăscut, cănta în toate limbile naţionalităţilor conlocuitoare, inclusiv în ebraică şi engleză. A primit medalia de aur la concursul de la Bucureşti din 1906, iar în 1913 a impresionat oraşele americane, unde existau sănmiclăuşeni, prezentând în aceeaşi zi câte două spectacole, alături de corul Doina şi taraful lui Bobală.

Căntecele executate de Lipovan, acompaniat la pian de francezul Jerome, au emoţionat auditorii până la lacrimi, cântând în limba maghiară şi italiană în oraşul Saint Louis. Din banii strânşi, omul, de mare probitate morală, îi donează pentru sinistraţii din Mesina( Italia), după erupţia vulcanului Etna.

În 1911, la inaugurarea noii sinagogi ( Str.Mreşan), la care participă şi rabinul din Szeghedin, Lipovan căntă în limba ebraică, încântând auditoriul.

Pentru a ajunge în America, la chemarea sănmiclăuşenilor, A.Lipovan trece frontiera clandestin şi ajunge la Hamburg, unde se îmbarcă pentru New York, fiind primit de o delegaţie de 200 de români americani.

Presa din Saint Paul a descris ziua de 12 august 1913, ziua în care a fost primit A.Lipovan ca o zi de sărbătoare, denumindu-l „ omul de briliante” şi „maestru de cor din ţara veche”.

În America, Lipovan a organizat 4 coruri în oraşele Saint Paul, Saint Louis, Chicago şi Pfiladelpfia.

Corul din Pfiladelpfia şi astăzi este posibil să-i poarte numele lui Atanasie Lipovan.

În cele 3 luni petrecute în America, Lipovan a fost un adevărat ambasador al românilor, a făcut cea mai impresionantă prezentare în SUA a plaiului bănăţean, numit Sânnicolau Mare.

Pentru toate aceste merite, cetăţenii oraşului au obligaţia morală să-l păstreze în conştiinţa generaţiilor viitoare, ca un exemplu de urmat.

Pentru tot ce a făcut pentru faima oraşului său, administraţia locală ar trebui să acorde denumirea de Atanasie Lipovan unei străzi, să-i ridice un monument, să denumească o formaţie de muzică populară sau un ansamblu cu numele său, pentru a fi păstrat în memoria noastră.

Valorile oraşului trebuie ridicate la rangul de lege, într-o luptă permanentă a valorilor asupra nonvalorilor .